It feels like translating has not become very enjoyable.
Philip is a better tennis player than I am.
The party gained ground rapidly.
The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
I try to eat a balanced diet.
Are you a huge fan of trains?
He rented the garment for the day.
I forgot to bring my umbrella with me.
I'm sorry about last night.
Dori seems to understand.
I had fun while it lasted.
They put him in a straitjacket.
Your first Japanese class will be tomorrow, isn't?
A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity.
Kim says he's innocent.
He's very stingy.
I know I can fix it.
All you need is love.
I want to buy a present for Sedat.
Did that really happen to him?
She's a fantastic person.
I used to interpret dreams.
He would not tell the truth after all.
Your fingerprints were found on the murder weapon.
Sonny deserves this.
She is as wise as fair.
Get out of my face.
She was advised by him to listen to her doctor.
I will wait here for you. Come back tomorrow evening.
I don't agree with these actions.
I'd like to share this sandwich with you.
Helge's very highly strung and easily offended.
Do you really think we'll find Srinivas?
The man sees what he thinks is a young girl.
I can feel the change.
Did you find them?
That tie looks just like the one Jong is wearing.
I finished the work by myself.
How can we change that?
I have a hard-on for her.
Now that Father is gone, we can talk freely.
Terri read about Straka's accident in the newspaper.
The flowers have all withered.
I would just like to say one thing.
What's in there?
Max was running.
How long have you been staying in Boston?
I made him very angry.
We don't have this in Europe.
Don't lose heart now.
I've been waiting for two hours.
I think that as long as you worry about profit and loss, it can't be called love.
It's good to see you again.
A true friend is someone who'll help you move.
Who's really good in German?
I argued with him about the new plan.
John ran to the station in order to catch the last train.
Naresh and Diana were snuggled up to each other and Kevin was whispering something into Winston's ear.
He has any number of books.
I can play the piano, he thought.
She sang better than he.
Indeed, computers are destructive.
I'm going to need some backup.
The boy came back.
We waited for a long time, but you didn't arrive.
This word isn't used like that.
I didn't grow up in Boston.
I couldn't figure out how to open the door.
Cathrin told Floyd that she should be nicer to John.
My parents were running a silk farm.
You don't have to eat anything you don't want to.
Alberto is at home recovering.
As a rule, I don't drink.
It is up to you to decide whether or not.
Everything's coming up roses.
You can't give up hope.
As I don't have the money, it'll just be a short trip.
How much is this going to cost me?
There was a short silence on the other end.
Aren't you supposed to be gone by now?
Lots of superstitions are still believed in.
Thousands of women were widowed by the war.
So, did you buy it for her?
Above the clouds, the pilot felt a freedom without boundaries.
If you would like me to introduce you to him, I will write him right away.
The serpent tempted Eve.
Travis is quite reliable.
It didn't just affect me.
When will the number 4 bus arrive?
How will I pay my debts now?
I can't top up my phone.
She advised him to go there alone.
Hang on everybody.
No one knows where Spyros is.
Mikey is very articulate.
That's the nicest thing anyone has done for me since I got here.
I said all along that he was not a person to be trusted, but you would not listen to me.
Jackson could not believe it.
We're waiting for Kari to finish doing what we asked him to do.
Who can predict what will happen in the future?
I got a taxi in front of the station.
Brendan's car is parked outside.
Samir didn't say we weren't allowed to do this.
Child as he was, he worked hard to help his mother.
Consumption tax is not included in the display price.
I still have a lot of things to take care of.
We decorated the room ourselves.
What's the track for the limited express?
The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.
I would often take a walk before breakfast.
Lucy is an American.
I like the colour yellow.
Why don't we try doing this again tomorrow?
Is the beam solid or hollow?
Do you have any coughing?
Raul's family has house in the mountains.
His daughter is a nurse.
There is no knowing what will happen next.
The truth is that I love you.
They are going off by plane tomorrow.
It seems those two are made for each other.
Every girl knows that singer.
We miss our wives.
Do you like camomile tea?
I firmly believe that.
She will be a famous artist in the future.
We'd like separate checks, please.
It's time we had a talk.
Echuk is looking for a job.
You're having a gastroscopy at nine o'clock tomorrow morning, so please don't have any solid food or liquids from nine o'clock tonight.
Would you kindly come here at nine?
Because he invited me.
We were just talking about you when you called.
This guitar is so expensive that I can't buy it.
Rain or shine, I'll go.
Is Mr. Johnson in?
It's a big deal.
They chased the man to arrest him.
What are you even talking about?
The baby started to cry.
Everything happened very quickly and it was all very strange.
He is afraid of getting lung cancer.
Let's visit my grandpa this weekend.
Martha wanted me to get things started.
Your dream will come true some day.
Something's happened to Ole.
This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it's more than just wishful thinking.
Monica says he has nothing to hide.
Pitawas said he was going to be here.
It's the least we can do.
If you'd known, you would've told me, wouldn't you?
Julie didn't talk to Jeffie all night.
Ram's a liar.
No one knows that.
If it had not been for your help, I should have drowned.
Why do you want Surya?
Tomi became rich and suddenly got a lot of friends.
He got 90% in English.
They're not sure what to do with Gerald.
What did Miek expect?